Conférence sur le projet Shanghai's Suzhou River Warehouse, ENSAPB

Si l'architecture et l'urbanisme vous intéresse, plus particulièrement, les (ré)-aménagements urbains actuels en Chine populaire, rendez-vous :
Le 23 novembre 2006 17h30-19h
à
l'École nationale supérieure d'Architecture de Paris-Belleville (Ensapb)
Amphi 2
78/80 rue Rébéval
75019 PARIS

Organisé par :

• Roland Lin du Centre de Recherche sur l'Extrême-Orient de Paris-Sorbonne (Creops) et de l'Unesco
• l'Institut parisien de Recherche « Architecture urbanistique Société » (Ipraus)

Thème de la conférence :
Shànghǎi 上海 : les berges du Huángpǔ 黄浦 et de la rivière Sūzhōu 苏州河.
Réhabilitation du patrimoine industriel (仓库, cāngkù).

Conférencier :
TENG Kun-yen [Dēng Kūnyàn] 登琨豔, 56 ans, architecte et designer qui passe sa vie entre Táiwān et Shànghǎi. Architecte du projet Shanghai's Suzhou River Warehouse, prix Unesco Asia-Pacific Heritage 2004.

Quelques liens :

• Présentation du projet sur le site de United Nations Educationnal Scientific and Cultural Organization (Bangkok)


• 登琨艳, 维基百科 Courte présentation de TENG Kun-yen sur la version en chinois de Wikipédia.
• Yvonne ZHANG, « The emerging artists' domain along Suzhou Creek will probably go, despite painters' plea », Shanghai Star (repris par le China Daily), 8 août 2002. (Les aventures d'un quartier industriel désaffecté récupéré par des artistes sur les bords de la rivière Sūzhōu. Teng Kun-Yen a lui-même investi les lieux et sa réhabilitation a été classée « patrimoine culturel » http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/fo5-1.html (anglais)

Quelques photos sur des pages d'un site personnel :

• <登琨豔>上海濱江創意文化園區 http://www.flickr.com/photos/tinghua/239144058/ ; http://www.flickr.com/photos/tinghua/239144149/ ; http://www.flickr.com/photos/tinghua/239144100/ ; http://www.flickr.com/photos/tinghua/239144100/
• 登琨豔及辦公室 http://www.flickr.com/photos/tinghua/239143970/ ; http://www.flickr.com/photos/tinghua/239143468/ ;
  http://www.flickr.com/photos/tinghua/239143521/
• 登琨豔辦公室的陽台 http://www.flickr.com/photos/tinghua/239143828/ ; http://www.flickr.com/photos/tinghua/239143756/

Télécharger la brochure-invitation officielle sur le site encore en sommeil de Sinoiseries.

24 h contre la cybercensure avec RSF / 互联网审查的24小时网络示威 (无国界记者)

Guère le temps en ce moment de surfer… je m'associe en tout cas aux 24 h de Reporters Sans Frontières (无国界记者的24小时), et si vous passez par là, je vous convie à en faire autant, à partir de demain 11h.
En espérant que ce message ne sera pas censuré par Google ;-) Je vous l'accorde, c'est un comble de lutter contre la censure à partir d'un hébergeur qui justement pratique la censure…

http://www.rsf.org
看中文版 : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=19566
français : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=19559

Vous pouvez aussi utiliser ce site miroir si vous n'avez pas accès au site de RSF de là où vous vous trouvez
你从正在的地方不可以用上面的网页，你也可以用那格网页:
http://boraxx.org/24h/